浅草本願寺後方の田島町から出火し田原町まで焼失。新型ポンプを初導入

二月八日の戌下刻（20時頃）、浅草本願寺の後方に位置する田島町（現在の東京都台東区西浅草周辺）より火災が発生し、田原町（現在の台東区雷門・田原町周辺）にいたるまで焼失しました。
なお、この火災において初めて西洋式の消防機械（ポンプ）が実際に使用され、その優れた消火の便利さが広く知られる契機となりました。

【史料原文・書き下し文】

○同八日戌下刻、浅草本願寺後田島町火事。田原町迄焼る（消防器械ポンプ始て用ひ、便利を知る）。（武江年表）