琉球使節が江戸に到着、慣れない雪に苦しめられる

十一月、琉球王国からの使節（正使：読谷山王子、副使：小禄親方）が江戸へ来聘しました。当年の関東は格段に寒気が厳しく1尺（約30センチメートル）を超える積雪を記録したため、温暖な南方育ちの使節団は激しい寒さに苦しめられました。

【史料原文・書き下し文】

○十一月、琉球人来聘。正使読谷山王子・副使小禄親方（琉球人比喜親雲上、十二月二日終れり。此年、関東わきて寒気烈しく、雪尺に満つ。彼国人は南方暖気の所に生れ、別して此寒に傷たり。殊に此親雲上、老年故終りしといふ。高輪大円寺へ葬送の時、いとゞあはれに見えしとぞ）。（武江年表）