大地震が発生、品川・神奈川周辺で家屋倒壊や怪我人

十一月四日の昼、八ツ半（午後3時頃）、大きな地震が発生しました。各地で土蔵が崩れ、防火用の用水桶の水がこぼれるほどの揺れとなりました。特に品川（現在の東京都品川区周辺）から神奈川（横浜市神奈川区周辺）にかけての揺れが激しく、家屋の傾倒や倒壊が相次ぎ、多くの怪我人が出ました。
※市村屋注：後に文化神奈川地震と呼ばれる地震です。

【史料原文・書き下し文】

○十一月四日、昼八半時大地震（所々土蔵毀れ、用水桶の水こぼるゝ程なり。品川・神奈川辺、分て強、家倒傾、怪我人多し）。（武江年表）