猛烈な寒気で御堀や浅草川・利根川が凍結、船運確保のため氷割人夫を導入

十二月四日、強い寒気に見舞われて江戸城の御堀の水が凍りついたほか、浅草川（隅田川の浅草付近）や利根川にも氷が張り詰めました。水上交通や通船に大きな支障が生じたため、人夫を動員して氷を割り砕く作業が行われました。

【史料原文・書き下し文】

〔金補〕十二月四日、寒気強く、御堀の水凍り、浅草川・利根川にも氷張る。通船に差障りあるとて、人夫を出し氷を砕かしめる。（武江年表）