小伝馬上町より夜四時に出火し中村座・市村座の両座芝居や伝馬町一帯が焼失

十二月二十三日の夜四時（午後10時頃）、小伝馬上町（現在の東京都中央区日本橋小伝馬町周辺）より火災が発生しました。火は小伝馬町一丁目、大伝馬町二丁目、通旅籠町、新材木町（いずれも現在の中央区日本橋周辺）から堺町・葺屋町の歌舞伎劇場（中村座・市村座の両座芝居）へと燃え広がり、およそ6町（約654メートル）×1町半（約163メートル）の範囲を焼き尽くして翌二十四日の明七ツ時（午前4時頃）に鎮火しました。

【史料原文・書き下し文】

○十二月二十三日夜四時、小伝馬上町より出火。小伝馬町壱丁目・大伝馬町二丁目・通旅籠町・新材木町・堺町・葺屋町両座芝居、其外類焼、凡六町に一丁半程焼る。明七ッ時鎮る。（武江年表）