難波町より夜間に出火し十八か町・長さ三町半・幅二町余が焼失

十二月二十二日の夜、難波町（現在の東京都中央区日本橋人形町・日本橋富沢町周辺）にある米つき屋（舂米屋）の直吉宅より失火しました。火は近隣へ燃え広がり、計18か町に及ぶ地域を焼き、被害は長さ3町半（約381メートル）・平均幅2町余（約218メートル以上）となりました。

【史料原文・書き下し文】

○同二十二日夜、難波町舂米屋直吉が宅より失火して、長三町半・幅平均して二町余焼る。町名十八ヶ所なり。（武江年表）